quinta-feira, junho 29, 2006

OS GATOS


OS GATOS

Os amantes febris e os sábios solitários
Amam de modo igual, na idade da razão,
Os doces e orgulhosos gatos da mansão,
Que como eles têm frio e cismam sedentários.

Amigos da volúpia e devotos da ciência,
Buscam eles o horror da treva e dos mistérios;
Tomara-os Érebo por seus corcéis funéreos,
Se a submissão pudera opor-lhes à insolência.

Sonhando eles assumem a nobre atitude
Da esfinge que no além se funde à infinitude,
Como ao sabor de um sonho que jamais termina;

Os rins em mágicas fagulhas se distendem,
E partículas de ouro, como areia fina,
Suas graves pupilas vagamente acendem.

Charles Baudelaire

Tradução de Ivan Junqueira

ILUSTRAÇÃO DE GABRIEL FERREIRA PARA O POEMA OS GATOS DE CHARLES BAUDELAIRE. ACRÍLICO S/PAPELÃO PARANÁ. 2005

2 Comments:

Anonymous Monalisa said...

adorei esse bichano, sabe qto amo essas criaturas. Amei essa tela ameeeeii, manda pra mim?!?!
saudades de ti meu amigo artista.
bjus

segunda-feira, julho 03, 2006 1:07:00 PM  
Blogger Gabriel Ferreira said...

Obrigado Monalisa. Os bichanos são mesmo encantadores!

segunda-feira, julho 03, 2006 1:45:00 PM  

Postar um comentário

Links to this post:

Criar um link

<< Home